Looking to create something to fill the immeasurable void that “Game of Thrones” will leave behind when it concludes, HBO is pouring an almost unheard…