Death looms above Charlie (Anthony Adu), a morbidly obese man who teaches online writing courses in “The Whale” by Samuel D. Hunter. Charlie’s days are…