Perhaps inspired by the business culture itself, “Office Christmas Party” is a comedy of conglomeration. Trying to bring together as many comedy formulas as possible,…