Two downtown Denver strip clubs are facing penalties after the city’s labor department announced last Wednesday that the clubs “violated nearly every applicable provision” of…