The award of “Best New Restaurant” holds a lot of prestige in an up-and-coming food scene like Denver’s. As an unclaimed culinary battleground, old and…