Growing up Mexican-American, I always thought Cinco de Mayo was supposed to be a huge deal — people dressing up, throwing parties and enjoying a…