Hulu’s latest foray into original programming, “The Path” stars Aaron Paul (“Breaking Bad”) as Eddie, a member of the Meyerist Movement (a cult that seems…