On Sept. 28, Rico Nasty stormed the stage of the Gothic Theatre to perform songs off her latest album, “LETHAL.” Maria-Cecelia Simone Kelly, better known…