Despite everything against them, the Colorado Rockies ended the year with a postseason berth, their first since 2009. Despite a young pitching staff stuffed with…