In “Captain America: Civil War,” after a routine mission goes horribly wrong, the Avengers are faced with worldwide political opposition calling for regulation of their activities.…